Aller au contenu
Le Safran Voyageur

Le Safran Voyageur

le voyage du goût

  • Carnet de Voyage
  • Poésie du Safran
  • Safran & Cuisine
  • Courrier
Accueil Accueil Poésie du Safran « Le Ciel lointain était en Jaune » Emily Dickinson
Poésie du Safran

« Le Ciel lointain était en Jaune » Emily Dickinson

le 12 novembre 202212 novembre 2022

Coucher de soleil ce soir, au Pigeonnier


Of Yellow was the outer Sky 
In Yellower Yellow hewn 
Till Saffron in vermillion slid 
Whose seam could not be shewn - 

Le Ciel lointain était en Jaune
Taillé dans un Jaune plus Jaune
Jusqu’à ce que le Safran vire au vermillon
Dont la couture était invisible - 


Traduction : François Heusbourg. 

Navigation d'article

Article précédent« La belle Dorothée » Charles Baudelaire
Article suivant« L’enfant, voyant l’aïeule » Victor Hugo

Vous pourriez également aimer...

Poésie du Safran

« L’enfant, voyant l’aïeule » Victor Hugo

Poésie du Safran

« herbier fugace », Raphaël Monticelli

Poésie du Safran

« Adapa prescrit un traitement » Patrick Quillier

Articles populaires

Poésie du Safran

 « Safran » Hoda Hili

Poésie du Safran

« Le safran de l’épervière » Frédéric Jacques Temple

Carnet de Voyage

Les olives de table & les doses « paëlla » de safran AB du Safran Voyageur à l’épicerie Ambrosia !

Carnet de Voyage

Le Safran Voyageur vous souhaite la bienvenue !

Poésie du Safran

« herbier fugace », Raphaël Monticelli

Carnet de Voyage

Tranquillement, la récolte du safran laisse place à celle des olives : un cycle réjouissant avant l’hiver !

Merci de visiter Safran Voyageur... Bon vol ! © Copyright 2022 Safran Voyageur. Tous droits réservés. Fashion Icon | Développé par Blossom Themes.Propulsé par WordPress.